参考文本此英文文本为参考版本。译文仅为方便阅读而提供。
已获 SMARTEDTECH SL(所有者)批准 · 生效日期:2026年11月1日
OfferGarage Accessibility Statement
1. Commitment
SMARTEDTECH SL designs and maintains offergarage.net to be usable with keyboard navigation, screen readers and browser zoom, with visible focus, meaningful headings, text alternatives for images, labelled form controls, sufficient contrast and status messages that do not rely on colour alone. The benchmark is WCAG 2.2 level AA and Royal Decree 1112/2018 where it applies.
2. Conformance status
2.1 offergarage.net is partially conformant with WCAG 2.2 AA: the public pages, listing pages, account creation, listing creation and offer flows are built to the benchmark and are tested with keyboard and screen-reader checks before each release.
2.2 The Operator has not commissioned an independent accessibility audit. Known barriers and their planned fixes are listed on this page under "Known issues" and updated at each release; where no issue is listed, none is known.
2.3 Payment pages for business plans are provided by the payment service provider identified at checkout and are covered by that provider's own accessibility statement.
3. Legal documents and acceptance controls
Every legal document is published as accessible HTML with headings and a versioned archive. Every acceptance checkbox and order button is operable by keyboard and labelled for assistive technology. If an acceptance control is not operable for you, support@offergarage.net records your acceptance by an accessible alternative with the same document ID, version and hash.
4. Feedback and assistance
4.1 Report an accessibility barrier to support@offergarage.net stating the page, the action you attempted and the assistive technology used. The Operator acknowledges within 2 business days and answers within 15 business days.
4.2 Where a barrier prevents you from completing an essential action (creating an account, publishing a listing, submitting or accepting an offer, exercising a right), the Operator completes it with you through an accessible alternative at no cost.
5. Enforcement
If you are not satisfied with the Operator's answer you may use the complaints route in the Website Terms (C15) and, for public-sector-related obligations, the competent authority under Royal Decree 1112/2018.
6. Preparation
This statement was prepared by the Operator on the basis of its own evaluation and is reviewed at every release that changes a journey, a theme, a language or an embedded provider.
Platform-specific terms
Platform role: intermediary, not seller
1. The Operator operates a platform that enables users to discover, contact, book, order from or contract with third-party providers. The Operator is not a party to any contract between a user and a provider unless expressly stated on the order summary.
2. The Operator does not hold, custody or escrow funds for a provider's receivable unless a signed collection mandate exists and the order summary identifies the Operator as payment collector.
3. Providers are independent businesses or professionals. They are not employees, agents or partners of the Operator, and the Operator does not supervise their work, licensing or compliance except as expressly described in the provider verification section.
4. Nothing in this clause limits the Operator's own obligations in relation to its platform service, its own subscriptions or its own data processing.
---
Vehicles
1. Each listing states whether the seller is a trader or a private individual. Statutory conformity guarantees apply to trader sales; private sales are governed by the civil law of sale. The Operator is not the seller.
2. Vehicle facts (mileage, history, title, condition) are supplied by the seller; the Operator may display a verification label only where an identified third-party source is linked.
3. Financing and insurance offers shown are provided by identified third parties under their own terms.
---
Ranking, sponsored placement and trader transparency
1. Listings are ordered by the main parameters stated on the listings page (for example relevance to the search, distance, availability, response time, verification status and user ratings). Paid placement, where offered, is labelled “Sponsored” and does not alter the stated organic parameters.
2. Each listing states whether the provider is a trader (business) or a private individual, so that you know whether consumer protection rules apply to the supply.
3. For providers, the ranking parameters, the effect of paid placement and the differentiated treatment of the Operator's own services (if any) are set out in the provider terms in accordance with Regulation (EU) 2019/1150.
4. Reviews are published only after a verified outcome (completed order or booking) and are not edited for content; the Operator may remove reviews that breach C10.
---