ReferenztextDies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist der englische Referenztext; bei Abweichungen hat er Vorrang.Englischen Referenztext lesen →
Genehmigt von SMARTEDTECH SL (Inhaber) · Gültig ab 1. November 2026
OfferGarage Richtlinie zu Meldung, Maßnahme und Einspruch
1. Meldung und Maßnahme, Beschwerden und Einsprüche
1. Jede Person kann Inhalte, die sie für rechtswidrig hält, über /de/legal/report melden und dabei den Grund, den Ort des Inhalts und ihre Kontaktdaten angeben. Der Betreiber bestätigt den Eingang, prüft die Meldung ohne unangemessene Verzögerung und unterrichtet die meldende Person von der Entscheidung.
2. Soweit der Betreiber Inhalte entfernt oder einschränkt, ein Konto sperrt oder die Sichtbarkeit begrenzt, erteilt er dem betroffenen Nutzer eine Begründung und Zugang zu einem internen Beschwerdeweg für 6 Monate ab der Entscheidung. Beschwerden werden von einer Person entschieden, nicht ausschließlich durch automatisierte Mittel, innerhalb von 15 Geschäftstagen.
3. Der Betreiber darf Nutzer sperren, die häufig offenkundig rechtswidrige Inhalte oder offenkundig unbegründete Meldungen einreichen, nach einer Warnung.
4. Verbraucher können außerdem den außergerichtlichen Streitweg in C15 nutzen.
2. Wie eine Meldung auf offergarage.net bearbeitet wird
2.1 Das Meldeformular unter /de/legal/report verlangt: den Ort des Inserats oder des Inhalts, den Grund, aus dem Sie ihn für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen die Bedingungen halten, unterstützende Nachweise, Ihren Namen und Ihre E-Mail sowie eine Erklärung, dass die Meldung in gutem Glauben abgegeben wird. Meldungen vertrauenswürdiger Hinweisgeber und Behörden werden vorrangig behandelt.
2.2 Eine Person beim Betreiber prüft jede Meldung. Automatisierte Prüfungen (doppelte Inserate, Abgleiche von Kennzeichen gestohlener Fahrzeuge, Bild-Hashes) markieren Inhalte nur für diese Prüfung. Soweit die Meldung ein Risiko für die Sicherheit oder eine laufende Straftat anzeigt, wird der Inhalt bis zur Prüfung sofort eingeschränkt und die zuständige Behörde informiert.
2.3 Die meldende Person erhält die Entscheidung und ihre Gründe per E-Mail. Der betroffene Nutzer erhält eine Begründung, die die herangezogenen Tatsachen, die verletzte Bestimmung, ob automatisierte Mittel verwendet wurden, und den Beschwerdeweg nennt.
3. Einschränkung von Gewerbetreibenden
Für einen Gewerbetreibenden folgt eine Einschränkung, Sperrung oder Beendigung PRO-01 §7: Begründung, Frist von 30 Tagen für die Beendigung, außer soweit das Recht, ein wiederholter Verstoß oder ein zwingender Sicherheitsgrund sofortiges Handeln verlangt, und Zugang zum internen Beschwerdeweg.
4. Interne Beschwerde und Mediation
4.1 Eine Beschwerde gegen eine Entscheidung wird innerhalb von 6 Monaten über das Steuerelement „Einspruch“ des Kontos oder per E-Mail an support@offergarage.net eingelegt, von einer Person entschieden, die die ursprüngliche Entscheidung nicht getroffen hat, innerhalb von 15 Geschäftstagen, und kann die Entscheidung aufheben.
4.2 Gewerbetreibende können eine ungelöste Beschwerde an einen der beiden in der Mediationssektion dieser Seite benannten Mediatoren verweisen, die der Betreiber gemäß Artikel 12 der Verordnung (EU) 2019/1150 vorhält; der Betreiber trägt einen angemessenen Anteil der Mediationskosten, wie dieser Artikel es vorsieht.
4.3 Verbraucher können die Wege in C15 nutzen; jeder Nutzer behält das Recht, einen Anspruch gerichtlich geltend zu machen.
5. Missbrauch
Nutzer, die wiederholt offenkundig unbegründete Meldungen oder Beschwerden einreichen, werden verwarnt und können für 6 Monate von der Meldefunktion gesperrt werden (C11.3).
6. Aufzeichnungen und Transparenz
Der Betreiber bewahrt einen Datensatz jeder Meldung, Entscheidung und Beschwerde 5 Jahre auf und veröffentlicht die von der Verordnung (EU) 2022/2065 verlangten Gesamtzahlen jährlich unter /de/trust.