ReferenztextDies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist der englische Referenztext; bei Abweichungen hat er Vorrang.Englischen Referenztext lesen →
Genehmigt von SMARTEDTECH SL (Inhaber) · Gültig ab 1. November 2026
OfferGarage Widerruf, Stornierung und Erstattungen
1. Welche Regel auf Ihr Geschäft Anwendung findet
| Vorgang | Vertragspartei | Regel |
|---|---|---|
| Mitgliedskonto und private Inserate | der Betreiber | Unentgeltlich; jederzeit schließbar (ACC-01 §11); eine Erstattung entsteht nicht |
| Kauf oder Miete bei einem gewerblichen Verkäufer, im Fernabsatz über die Plattform geschlossen | der gewerbliche Verkäufer | Gesetzliches Widerrufsrecht (§2), sofern keine Ausnahme in §3 gilt; Konformitätspflichten des Gewerbetreibenden |
| Kauf oder Miete bei einem privaten Verkäufer | der private Verkäufer | Kein gesetzliches Widerrufsrecht; bürgerliches Kaufrecht; die im angenommenen Angebot vereinbarten Bedingungen |
| Geschäftstarif (Basic, Pro, Business) | der Betreiber | Geschäftsvertrag; kein Widerrufsrecht; Kündigung nach CUS-03 (C05) |
Der Status des Verkäufers (Gewerbetreibender oder privat) wird auf dem Inserat und auf dem Angebotsbildschirm angezeigt, bevor Sie ein Angebot abgeben (C29.1, C12.2).
2. Gesetzlicher Widerruf (Verbraucher, die im Fernabsatz mit einem Gewerbetreibenden kontrahieren)
1. Widerrufsrecht. Als Verbraucher können Sie einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Tag des Vertragsschlusses (Dienstleistungen und digitale Inhalte) oder ab dem Tag, an dem Sie die Waren erhalten, ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem Sie eine eindeutige Erklärung an support@offergarage.net senden oder das unter /de/legal/withdrawal-form veröffentlichte Musterformular verwenden. Erstattungen erfolgen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihres Widerrufs unter Verwendung des ursprünglichen Zahlungsmittels.
2. Während der Frist begonnene Dienstleistungen. Wenn Sie den Betreiber bitten, den Dienst während der Widerrufsfrist zu beginnen, und später widerrufen, zahlen Sie einen anteiligen Betrag für den bis zum Widerruf erbrachten Dienst.
3. Digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden. Soweit Sie ausdrücklich die sofortige Lieferung digitaler Inhalte (einschließlich KI-Ausgaben, Berichte, Modellzugang, erzeugte Medien) verlangen und bestätigen, dass Sie dadurch das Widerrufsrecht verlieren, gilt das Widerrufsrecht nicht mehr, sobald die Lieferung begonnen hat. Dieses Verlangen und diese Bestätigung werden über ein gesondertes, nicht angekreuztes Steuerelement beim Checkout eingeholt und nach C03 aufgezeichnet.
4. Ausgenommene Verträge. Das Widerrufsrecht gilt nicht für Beherbergungs-, Beförderungs-, Bewirtungs- oder Freizeitdienstleistungen mit einem bestimmten Datum oder Zeitraum der Ausführung, für nach Ihrer Spezifikation hergestellte Waren oder für andere nach Artikel 103 des Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 ausgenommene Verträge. Soweit eine solche Ausnahme gilt, gilt stattdessen die bei der Buchung angezeigte Stornierungsrichtlinie des Anbieters.
5. Gesetzliche Garantien. Diese Bedingungen beschränken nicht Ihre gesetzlichen Garantien für die Konformität digitaler Inhalte, digitaler Dienste und Waren.
2.6 Anwendung auf gewerbliche Verkäufer. Soweit Sie als Verbraucher über die Plattform einen Fernabsatzvertrag mit einem gewerblichen Verkäufer schließen, ist der Gewerbetreibende die Partei, die Ihren Widerruf entgegennimmt und die Erstattung leistet. Die Kontaktdaten des Gewerbetreibenden stehen auf seinem Inserat und im Datensatz des angenommenen Angebots. Sie können die Erklärung auch an support@offergarage.net senden, das sie noch am selben Tag an den Gewerbetreibenden weiterleitet und den Datensatz aufbewahrt.
3. Ausnahmen und fahrzeugspezifische Regeln
3.1 Die Miete eines Fahrzeugs oder einer Maschine für ein bestimmtes Datum oder einen bestimmten Zeitraum ist nach Artikel 103 Buchst. l des Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 vom Widerrufsrecht ausgenommen; es gelten die auf dem Inserat angezeigten Stornierungsbedingungen des Gewerbetreibenden.
3.2 Ein nach Ihrer Spezifikation konfiguriertes oder verändertes Fahrzeug oder eine solche Maschine ist nach Artikel 103 Buchst. c ausgenommen.
3.3 Soweit Sie einen Gewerbetreibenden bitten, einen Dienst während der Widerrufsfrist zu beginnen, und sodann widerrufen, zahlen Sie einen anteiligen Betrag für den erbrachten Teil (C06.2).
3.4 Ein Privatverkauf ist vom Widerrufsrecht nicht erfasst. Ihre Rechtsbehelfe gegen einen privaten Verkäufer sind die des bürgerlichen Kaufrechts wegen versteckter Mängel und wegen Abweichung von der Beschreibung.
4. Konformität und gesetzliche Gewährleistung bei Verkäufen durch Gewerbetreibende
Für ein von einem Gewerbetreibenden gekauftes Fahrzeug oder eine solche Maschine gilt die gesetzliche Konformitätsgewährleistung nach dem Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 für den Zeitraum, den das Gesetz für Gebrauchtwaren vorsieht; eine Klausel in einem Inserat oder einem angenommenen Angebot, die sie unter das gesetzliche Mindestmaß herabsetzt, ist unwirksam. Konformitätsansprüche sind an den gewerblichen Verkäufer zu richten.
5. Wie Sie widerrufen oder stornieren und wie Erstattungen erfolgen
5.1 Senden Sie eine eindeutige Erklärung an die im Datensatz des angenommenen Angebots angezeigte Kontaktanschrift des Verkäufers oder an support@offergarage.net und nennen Sie die Angebotsreferenz. Senden Sie keine Karten- oder Bankzugangsdaten.
5.2 Der Eingang wird schriftlich bestätigt. Die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Widerrufs mit demselben Zahlungsmittel, sofern Sie nicht ausdrücklich ein anderes Mittel ohne Kosten für Sie vereinbaren.
5.3 Soweit der Betreiber der Verkäufer ist (Geschäftstarife), erstattet der Betreiber jeden nach CUS-03 geschuldeten Betrag (zeitanteilig bei einer wesentlichen Änderung nach C17.2 oder eine SLA-Gutschrift nach C26); eine andere Erstattung gilt für einen Geschäftstarif nicht.
6. Muster-Widerrufsformular
Veröffentlicht unter /de/legal/withdrawal-form. Text: „An den im Datensatz des angenommenen Angebots benannten und adressierten Verkäufer: Hiermit erkläre ich, dass ich meinen Vertrag über den Kauf/die Miete des in der Angebotsreferenz … beschriebenen Fahrzeugs oder der Maschine widerrufe, bestellt am …, erhalten am …. Name des Verbrauchers, Anschrift, Datum und (auf Papier) Unterschrift.“ Die Verwendung des Formulars ist freiwillig.
7. Beschwerden und außergerichtliche Beilegung
1. Beschwerden können an support@offergarage.net gesendet oder über /de/legal/complaints eingereicht werden. Der Betreiber bestätigt den Eingang innerhalb von 2 Geschäftstagen und antwortet innerhalb von 15 Geschäftstagen (höchstens ein Kalendermonat nach den spanischen Vorschriften zum Kundenservice).
2. Verbraucher mit Wohnsitz in Spanien können das Verbraucherschlichtungssystem (Sistema Arbitral de Consumo) oder die Verbrauchermediationsdienste ihrer Autonomen Gemeinschaft nutzen. Verbraucher mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich können einen auf der Beschwerdeseite benannten zertifizierten ADR-Anbieter nutzen; der Betreiber gibt auf dieser Seite an, ob er der Nutzung dieses Anbieters zugestimmt hat. Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde eingestellt und wird nicht verwendet.
3. Diese Klausel hindert Sie nicht daran, einen Anspruch gerichtlich geltend zu machen.